Vuelta a Chile y casamiento

De Regreso a Chile en febrero de 1848 . Sarmiento entregó en 1848 su informe al ministro, que fue incorporado un año después al libro De la educación popular. Inspirado en Horace Mann planteó establecer un impuesto al efecto, fijó la orientación educativa y cívica que debía tener la instrucción pública.
Prosiguió la campaña contra Rosas y también fundó el periódico La Crónica en apoyo a la candidatura presidencial de Montt (quien sería electo en 1851). 

Se casa con Benita Pastoriza, viuda y madre de Domingo Fidel, a quien adoptará como hijo.

Durante 1849 Funda y dirige La Crónica. Colabora en La Tribuna. Publica la primera entrega de Viajes.

En 1850 publica Recuerdos de Provincia y Argirópolis o la capital de los Estados Confederados del Río de la Plata, editada sin nombre de autor, su primer ensayo de legislación donde expuso los objetivos a que debía tender una posible organización constitucional de los argentinos con la isla Martín García como capital. Tal constitución basada en el modelo federal de la constitución norteamericana debía respetar la historia, pactar la concordia interior, y favorecer la inmigración y la inversión de capitales Este último libro, tenido durante mucho tiempo como un proyecto de utopía irrealizable, ha sido revalorizado en los últimos años por los estudios de, entre otros, Félix Weinberg, Natalio Botana, Gustavo Ferrari, Fernando Ainsa.

El 24 de enero de 1851 aparece el primer número de Sud América, periódico dirigido por Sarmiento y dedicado a la política y el comercio.